Les Cures Marines Trouville-sur-Mer

Retreat & Spa: retraite bien-être.

inspirez On dit qu’il existe un nouveau pied-à-terre. On dit que là-bas, jamais rien ne se perd. Que tout s’y transforme, au contraire : nos habitudes, nos connaissances, notre niveau de conscience. Face à la nature, prendre le temps. Face à soi et aux autres, vivre pleinement. On dit que le bien-être est la plus précieuse des puissances. The Purist en a tiré l’essence. Des soins Du mouvement De la nutrition Du sommeil expirez. vous êtes arrivé•e. pour se ressourcer. pour se reprogrammer. pour se rééquilibrer. pour se rephaser.

4 le bien-être, selon the purist Oser l’entre-temps, stopper le cadran, rencontrer son naturel. Franc, brut et authentique. Un réalignement sans trêve, l’opportunité de se retrouver. Et, même une fois rentré, de le rester.

5 Quatre piliers, pour trouver vos équilibres. Quatre piliers, pour vous réaligner. Quatre piliers, pour vivre mieux. Soins nutrition mouvement sommeil

6 Les soins Notre carte est centrée sur le bien-être holistique. Des diagnostics pour bien commencer. Suivis d’expériences haute-précision sur-mesure, qui mêlent techniques ancestrales et technologies de pointe, en partenariat avec des marques référentes. Le tout, prodigué par nos experts, dans des cabines immersives pour une expérience sensorielle ressourçante. Le mouvement Du premier mouvement qu’est la respiration, aux sports les plus intenses, nos experts ont mis au point des programmes qui s’adaptent aux besoins de chacun·e. Seul·e ou à plusieurs, en intérieur comme en extérieur: à son rythme, pour un renforcement du corps en profondeur. La nutrition Retrouvez votre énergie dès l’assiette grâce à notre offre de restauration travaillée selon les principes de la cuisine énergétique. Centrée sur la vitalité et le bien-être, cette technique ancestrale redonne naturel, goût, vie et plaisir à chaque plat. Le sommeil Du lever jusqu’au coucher : nous travaillons le sommeil selon le rythme circadien et vous donnons les bons conseils pour qu’il soit le plus réparateur possible. Des outils, des rituels que nous avons mis en place pour que vous retrouviez le plaisir de dormir.

10 Les Cures Marines Trouville-sur-Mer 18 Les cycles 30 Les séquences 36 Les soins à la carte The Purist 62 Le mouvement 68 Nos partenaires 76 Votre expérience The Purist

10 Les Cures Marines trouville-sur-mer Un palais sur la mer complètement repensé dans sa dimension bien-être.

13 “Agréable par tous les temps” : c’est ainsi que les amoureux de Trouville-sur-Mer décrivent la ville. À raison. Véritable havre de paix, la station balnéaire normande, dans laquelle s’installe The Purist, est prisée depuis des décennies. Lieu de villégiature par excellence, Trouville séduit par ses planches et sa Reine des Plages, son port de pêche animé du soir au matin, son air vivifiant et ses hauteurs qui offrent un panorama impressionnant sur le Pays d’Auge. Inauguré en avril 1912 et destiné au départ à être le plus grand casino d’Europe, l’édifice s’est peu à peu transformé en lieu de vie incontournable où les bienfaits marins sont sublimés. La mer. Une ville. Un hôtel MGallery 5 étoiles. The Purist. Un palais sur la mer complètement repensé, qui a rouvert ses portes à l’automne 2023. Le début d’un nouveau cycle. Les Cures Marines

15 “Regarder la mer, c’est regarder le tout. Et regarder le sable, c’est regarder le tout, un tout. C’est à Trouville que j’ai regardé la mer jusqu’au rien." marguerite duras 1962, Trouville et ses Environs

16 « On limite le fossé qui existe entre deux éléments qu’on aimait opposer : le corps et l’esprit. Avec The Purist, les deux s’entremêlent. » antoine lecoq Directeur Wellness & SPA, Cures Marines de Trouville-sur-Mer

18 Les cycles aux racines d’un bien-être total cycle the purist [n.m] expérience bien-être ciblée sur plusieurs jours

20 Les cycles le cycle marin avec voya la force vive de la mer

21 Le cycle Marin (RE)MINÉRALISATION • 1 Bain aux algues brutes • 1 Enveloppement — Laminaria Digitata — ou Fucus Serratus • 3 Expériences marines OXYGÉNATION • 3 Activités collectives iodées — en bassin marin — ou en extérieur RELAXATION • 1 Rituel d’enveloppement aux feuilles d’algues (50 min) • 1 Modelage — ‘Au cœur des vagues’ (50 min) — ou ‘Les pochons d’algues’ (50 min) • 1 Soin visage by VOYA (50 min) Inédit en France, des algues brutes Bio cueillies à la main et des produits hautement concentrés. Idéal pour les amoureux de la mer en quête de reminéralisation intense LES PLUS · Expérience marine brute · Gain d’énergie et détente · Produits BIO 3 - 6 JOURS | 260 € par jour (hors hébergement et restauration) Exemple d’une base de programme sur 3 jours. POUR COMMENCER • 1 Diagnostic Oligoscan • 1 Gommage au sucre et algues — Menthe poivrée — ou Lavande

22 Les cycles le cycle équilibre la reconnexion à ses émotions

23 Le cycle Équilibre *Sous réserve de contre-indication. POUR COMMENCER • 1 Mesure By BeFlow 1 PHASE DE LIBÉRATION De l’énergie • 1 Séance coachée libératoire De la peau • 1 Gommage marin lavande et romarin VOYA Des toxines • 1 Sauna japonais Iyashi Dôme • 1 Bain aux algues brutes VOYA 2 PHASE DE RECONNEXION À son esprit • 1 Rebalance Impulse® • 1 Séance de bassin de flottaison À la nature • 1 Méditation en pleine nature • 3 Expériences marines À ses émotions • 1 Séance de Réflexologie (50 min) • 1 Séance de Shiatsu (50 min) 3 PHASE DE PLEINE CONSCIENCE Du corps • 1 Séance de Cryothérapie* Amplifiée, avec 2 expériences énergétiques • 1 Rituel d’Aqua-relaxation au bol de Cristal (25 min) • 1 Rituel de massage lithothérapie au Cristal de roche (80 min) Un cycle signature en 3 phases pour aligner le corps et l’esprit grâce à un travail émotionnel. Idéal pour chaque personne en quête d’harmonisation LES PLUS · Expérience sensorielle · Alignement émotionnel · Ancrage 4 - 6 JOURS | 260 € par jour (hors hébergement et restauration) Exemple d’une base de programme sur 4 jours.

24 Les cycles le cycle renaissance avec maison epigenetic la beauté du temps

25 Un cycle pionnier en science épigénétique, en partenariat avec Maison Epigenetic, Paris 16. Idéal pour activer un nouveau mode de vie plus sain et durable. Une cuisine énergétique pour un rééquilibrage nutritionnel efficace — en pension complète LES PLUS · Capital Santé Vitalité · Better aging et éclat · Diagnostics avancés 6 JOURS | 385 € par jour (hors hébergement et restauration) AVANT LE CYCLE Nous programmerons une consultation en visioconférence avec un·e expert·e de la Maison Epigenetic, pour préparer votre arrivée. POUR COMMENCER • 1 Rendez-vous expert bien-être • 1 Bilan épigénétique sur une journée (si celui-ci n’a pas déjà été réalisé en amont chez Maison Epigenetic) APRÈS VOTRE CYCLE • 1 Rendez-vous expert bien-être • 1 Consultation en visioconférence avec un·e expert de la Maison Epigenetic • 1 Invitation chez Maison Epigenetic pour une conférence ACTIVATION • 1 Sauna japonais Iyashi Dôme • 1 Séance de Stendo® cardio-synchronisée VITALITÉ • 2 Coachings individuels (50 min) • 2 Activités collectives sportives — ou bien-être adaptées • 1 Consultation de naturopathie • 3 Expériences marines • 1 Enveloppement marin VOYA ÉCLAT • 1 Soin visage Cellcosmet sur mesure (80 min) • 1 Soin visage Souffle givré d’éternité Cryoskin x Cellcosmet (50 min) • 1 Cure beauté nutricosmétique Evoleum RÉGÉNÉRATION • 1 Séance de Tui Na (50 min) — ou Digitopuncture (50 min) — ou Reïki (50 min) • 3 Modelages (50 min) — ou Soins Equilibre (50 min) • 2 Séances Rebalance Impulse® • 1 Séance hypnose & sommeil (80 min) BILAN PRÉLIMINAIRE SOINS Le cycle Renaissance Exemple d’une base de programme sur 6 jours.

26 le cycle reset la détox du corps en profondeur Les cycles

27 POUR COMMENCER • 1 Bilan Impédancemétrie Tanita • 3 Soins Toniques au choix : — Vague Marine Sculptante — ou Bain tonifiant • 3 Soins détox au choix : — lyashi Dôme — ou Enveloppement détox à la Fucus Serratus — ou Séance de Stendo® • 3 Modelages minceur 20 min au choix : — Endermologie corps par LPG — ou Watermass minceur — ou Drainage silhouette Personnalisez votre cycle avec des BOOSTERS en bénéficiant de 15% de remise sur le tarif «à la carte» dans le cadre de ce programme. MOUVEMENT Activité sportive — ou Coaching sur mesure. EXPERTISE DIÉTÉTIQUE Consultation avec notre diététicienne. EXPERTISE NATUROPATHIE Consultation avec notre naturopathe. HYPNOSE & ADDICTION Séance pour se libérer des addictions alimentaires. RÉGULATION ÉMOTIONNELLE Séance de Rebalance Impulse® basée sur la relation entre votre alimentation et vos émotions. MICRONUTRITION & DÉTOX Compléments alimentaires régulant le système digestif. LES BOOSTERS Le cycle Reset LES FONDAMENTAUX Un cycle sur mesure pour détoxifier son corps en profondeur. Idéal pour toute personne souhaitant prendre un nouvel envol. Un rephasage complet avec une alimentation énergétique & healthy — en pension complète LES PLUS · Silhouette · Détox · Régulation 3 - 6 JOURS | 170 € par jour (hors boosters, hébergement et restauration) Exemple d’une base de programme sur 3 jours.

28 Les cycles le cycle monde avec cinq mondes le meilleur des soins ancestraux

29 Un cycle qui permet d’explorer une destination par jour, et de découvrir les rituels de bien-être et beauté du monde, issus des secrets ancestraux. Idéal pour toute personne en quête d’évasion et de déconnexion LES PLUS · Un jour, un voyage · Pharmacopées du monde · Sensorialité et naturalité 3 - 5 JOURS | 260 € par jour (hors hébergement et restauration) Exemple d’une base de programme sur 5 jours. APAISEMENT EN INDE • Détente sous pluie marine et brume de Bengalore • Soin massage ayurvédique indien (50 min) • Soin massage du visage fleurs de Bali (20 min) HARMONIE AU JAPON • Sauna japonais Iyashi Dôme • Soin équilibre Shiatsu (50 min) • Soin massage du visage Ko Bi Do (20 min) DOUCEUR EN ATLAS • Bain lacté égyptien • Enveloppement à la nacre et fleur d’hibiscus (20 min) • Soin massage oriental traditionnel (50 min) ÉNERGIE AU BRÉSIL • Vague marine et brume brésilienne • Enveloppement détox aux algues (20 min) • Soin massage brésilien (50 min) SÉRÉNITÉ EN POLYNÉSIE • Gommage sublime au monoï de Tahiti (20 min) • Bain de mer des lagons bleus • Soin massage sublime de Polynésie (50 min) POUR COMMENCER • 1 Diagnostic Beauté Observ 520 Le cycle Monde

30 séquence the Purist [n.f] protocoles bien-être à la journée Les séquences L’équilibre du corps et de l’esprit, étape par étape

32 Les séquences sont des protocoles d’une journée, avec des groupes de soins bien choisis pour répondre à tous vos besoins Les séquences

33 SÉQUENCE RÉGÉNÉRATION Le corps, reboosté 3 Soins par jour • 1 Expérience marine — ou bien-être • 1 séance de cryothérapie • 1 Séance de Stendo® Semaine : 150 € Week-end : 160 € SÉQUENCE À SOI L’énergie, retrouvée 3 Soins par jour • 3 Expériences marines — ou bien-être — ou activités collectives coachées Semaine : 130 € Week-end : 140 € SÉQUENCE À SOI + 4 Soins par jour • 3 Expériences marines — ou bien-être — ou activités collectives coachées • 1 Modelage ciblé (25 min) — ou 1 Modelage marin (20 min) Semaine : 190 € Week-end : 200 € SÉQUENCE GLOW La peau, réinitialisée • 1 Diagnostic de peau Observ 520 3 Soins par jour • 1 Rebalance Impulse® • 1 Bain aux algues brutes VOYA • 1 Soin endermologie® visage LPG x VOYA Semaine : 230 € Week-end : 240 € SÉQUENCE RELAXATION Le mental, apaisé 3 Soins par jour • 2 Expériences marines — ou bien-être • 1 Modelage zen ciblé (25 min) Semaine : 160 € Week-end : 170 € Les séquences

35 « Bien dormir c’est se réveiller bien éveillé. » Dr. Alexandra Dalu Médecin anti-âge

36 Nos Cycles et Séquences sont des suggestions, sur lesquelles miser lorsque vous séjournez ici un à plusieurs jours. De passage ? Vous pouvez également opter pour des soins et des activités à la carte. soins & activités Les soins à la carte

38 Vous pouvez effectuer ces diagnostics avant d’entamer un Cycle, une Séquence ou de choisir un soin à la carte. Mais aussi pour évaluer votre état physique et émotionnel les diagnostics Les soins à la carte

39 50min | 60 € 15min | 350 € Oligoscan Évaluation des besoins en minéraux/oligoéléments, du niveau de stress oxydatif et de la présence de métaux lourds dans votre organisme. Méthylation ADN Maison Epigenetic Analyse du processus métabolique à partir d’une goutte de sang, pour étudier la modulation de l’expression de certains gènes de l’ADN. Les résultats sont envoyés sous 3 semaines. BEAUTÉ Observ 520 Analyse superficielle et profonde de l’état de la peau, en imagerie numérique. 20min | 30 € 50min | 60 € ÉQUILIBRE Mesure By Beflow Une technique qui permet d’établir, à l’instant T, votre état de forme physique, mentale et émotionnelle en analysant les zones d’impact du corps. VITALITÉ Analyse Tanita Une mesure permettant de définir la composition corporelle — taux de masse grasse, masse musculaire, masse osseuse et masse hydrique. 15min | 30 € Les diagnostics

40 FORME Consultation diététique — ou naturopathie Sur place — ou en visioconférence. 50min | 80 € 80min | 140 € Les soins à la carte 50min | 60 € Test physique Évaluation des aptitudes et des habiletés physiques du corps. Suivi diététique — ou naturopathie Sur place — ou en visioconférence. 25min | 50 €

41 Les diagnostics

les soins marins Profitez des bienfaits de la mer avec ces soins pensés par The Purist, pour vous 42 Les soins à la carte

43 LES EXPÉRIENCES MARINES Bain d’eau de mer énergisant Pour une immersion massante. Bain d’eau de mer relaxant Pour une immersion sensorielle. Pluie marine Embruns apaisants sur l’ensemble du corps. 15min | 50 € 15min | 50 € 15min | 50 € Les soins Marins Vague marine énergisante OU relaxante OU sculptante Jets marins haute pression. 15min | 50 € 25min | 60 € Bassin de flottaison Bassin d’eau au sel d’Epsom pour une invitation profonde au lâcher-prise et une déconnexion totale.

44 LES RITUELS MARINS EMBLÉMATIQUES VOYA Enveloppement aux boues épicées Soin antioxydant purifiant réalisé dans un cocon flottant. Enveloppement à la Laminaria Digitata Soin reminéralisant hydratant réalisé dans un cocon flottant. Enveloppement détox à la Fucus Serratus Soin détoxifiant pur réalisé dans un cocon flottant. 20min | 70 € 20min | 70 € 20min | 70 € Rituel bain aux algues Reminéralisant, hydratant et détoxifiant, ce bain de jouvence traditionnel est réalisé avec des algues pures d’Irlande. Rituel d’enveloppement aux feuilles d’algues Apaisant, détoxifiant et fortifiant. Ce rituel d’exception est réalisé à base de bandes d’algues laminaires fraîches et concentrées. 25min | 70 € 50min | 130 € Les soins à la carte

45 Les soins Marins

46 les soins harmonie Lâcher prise et entrer en harmonie avec votre corps : c’est tout cela, et plus encore, que nous avons insufflé dans ces soins Les soins à la carte

47 LES EXPÉRIENCES BIEN-ÊTRE Sauna japonais Iyashi Dôme Infrathérapie à haut pouvoir détoxifiant, purifiant et relaxant. Hydrojet musicô relax Matelas massant chauffant, relaxant et délassant. Rebalance Impulse® Neuro-méditation guidée avec chromothérapie synchronisée, pour une relaxation profonde, qui améliore la qualité du sommeil, lutte contre le stress chronique et renforce le système immunitaire. 25min | 60 € Stendo® Stimulation cardio-synchronisée pour une réactivation du capital circulatoire, et un drainage lymphatique d’exception. 20min | 60 € 30min | 60 € 15min | 50 € LES SOINS ÉQUILIBRE Réflexologie Pressions énergétiques sur les zones réflexes de la voûte plantaire. 25min | 90 € Shiatsu Technique de pressions du corps pour une harmonisation des flux énergétiques. Digitopuncture énergétique Harmonisation de toutes les consciences : énergétiques, émotionnelles et corporelles. Un reset doux et intense pour renouer avec son plein potentiel. Massage traditionnel Tui Na Massage dynamique et profond des tissus et méridiens qui acheminent l’énergie et le sang dans le corps pour un soulagement des douleurs et une détente profonde. 50min | 140 € 50min | 140 € 50min | 140 € Les soins Harmonie

48 LES SOINS ÉQUILIBRE Hypnose Rencontre entre le subconscient et les ressources intérieures. 80min | 140 € Touch for Health Soulagement des blocages corporels grâce au rééquilibrage des chaînes musculaires par points de pression. Libération émotionelle Génération d’une nouvelle énergie via la libération du bagage émotionnel. 80min | 140 € 80min | 140 € Les soins à la carte 25min | 80 € 80min | 210 € LES EXPÉRIENCES ÉNERGÉTIQUES PAR ELIZABETH CONTAL Rituel d’Aqua-relaxation au bol de Cristal Invitation au lâcher prise totale dans un bassin d’eau de mer chauffé. Un accompagnement au relâchement corporel grâce à la douceur des fréquences cristallines. Rituel de massage lithothérapie au Cristal de roche Véritable expérience d’harmonisation holistique, ce soin amplifie l’énergie vitale grâce à la combinaison des ondes cristallines et d’un modelage relaxant aux galets de cristal. Reiki Échange énergétique par apposition des mains pour une mise en connexion du corps et du mental. 50min | 140 €

49 Les soins Harmonie

50 Les soins à la carte les massages Se recentrer, lâcher prise, se détendre. Une invitation inédite

51 LES MASSAGES INCONTOURNABLES LES MASSAGES VOYA « Aux cœur des vagues » Massage relaxant et hydratant aux manœuvres reproduisant le mouvement doux et stimulant de la mer. « Les pochons d’algues » Massage doux, exfoliant et nourrissant aux pochons chauds à base d’algues Fucus Serratus, d’orange, clou de girofle et gingembre. La Mère’veilleuse EXPÉRIENCE Soin marin apaisant et assouplissant ciblé sur le ventre des futures mamans. Le Mère’veilleux MASSAGE Gommage et massage relaxant et apaisant pour les futures mamans. Un instant de tranquillité et une hydratation profonde de la peau. 50min | 140 € 50min | 140 € 50min | 140 € 80min | 190 € Les massages Zen Ciblé Zone au choix : visage et cuir chevelu ou dos ou pieds. Californien Englobant et relaxant, aux huiles chaudes. Suédois Profond, musculaire et dynamisant. 25min | 80 € 50min | 130 € 50min | 140 €

52 LES SOINS MASSAGES CINQ MONDES Oriental traditionnel Un voyage au cœur des traditions orientales grâce à ce massage qui travaille l’ensemble du corps avec de l’huile d’argan chauffée. Des manœuvres lentes et profondes pour un moment de pur bien-être. 50min | 140 € Ayurvédique indien Un massage inspiré de l’Abhyanga traditionnel à l’huile chaude. L’alternance des manœuvres lentes et rapides délient les tensions et réveillent le corps. Sublime de Polynésie Un massage inspiré par les rythmes lents du Lomi-Lomi. Un soin hérité des guérisseurs de Polynésie aux délicates notes de fleurs tropicales, pour une expérience de relaxation profonde. Minceur brésilien Sur mesure Un corps détendu et une silhouette affinée grâce à ce soin inspiré de la médecine traditionnelle brésilienne. Des manœuvres drainantes et détoxifiantes pour le corps et l’esprit. 50min | 140 € 50min | 140 € 50min | 140 € Les soins à la carte

53 Sublime du bola Des lissages enveloppants intégrant une boule de massage sonore afin d’accueillir sereinement tous les changements liés à la grossesse et retrouver un corps détendu et léger. Royal Balinais Un univers de tranquillité grâce à ce massage balinais. À cette évasion sensorielle s’associent lissages traditionnels et étirements doux. Udarabhyanga Des techniques profondes et toniques inspirées de la médecine traditionnelle indienne pour une détente profonde des muscles et une libération intensive des toxines. 50min | 140 € 50min | 140 € 50min | 140 € Les massages

54 LES MODELAGES MINCEUR Les soins à la carte Endermologie corps par LPG (30 min) Action directe sur les adipocytes et les fibroblastes cellulaires pour une action déstockante, lissante et raffermissante. 1 zone - 20 min (70€) / 10 séances (560€) Multizone - 40 min (100€) / 10 séances (800€) Drainage silhouette Modelage marin au jet immergé désinfiltrant et circulatoire. 20min | 80 € Watermass silhouette Palper-rouler marin drainant et sculptant. 20min | 80 €

55 Les massages

56 les soins beauté La beauté est (aussi) à l’extérieur. Pour s’en occuper, choisissez l’un de ces soins Les soins à la carte

57 LES GOMMAGES DU CORPS VOYA LES GOMMAGES DU CORPS CINQ MONDES Gommage au sucre, menthe poivrée et algues Exfoliant, détoxifiant, rafraîchissant, lissant. Gommage aromatique aux épices Exfoliation énergisante au sel marin, poudre d’amande et vanille. Gommage au sucre, lavande et algues Exfoliant, détoxifiant, relaxant. Gommage purée de papaye Exfoliation révélateur d’éclat à la papaye et poudre de coco. Gommage sublime de Tahiti Exfoliation nourrissante aux grains de sucre et poudre de coco . 25min | 80 € 25min | 80 € 25min | 80 € 25min | 80 € 25min | 80 € Les soins Beauté

58 L’Or de la Mer Soin d’expérience VOYA ultime combinant les vertus relaxantes d’un massage du dos et l’action reminéralisante du masque aux feuilles d’algues véritables. 80min | 190 € Sublime yeux et lèvres Soin stimulant la synthèse naturelle des substances essentielles de la jeunesse. Un effet lissant repulpant et défatiguant sublimé par la ligne de soins marins VOYA. Expert anti-âge Soin fitness de la peau allié à l’expertise marine VOYA, pour un objectif sur mesure : repulpant, fermeté ou affinant. 25min | 90 € 50min | 140 € Les soins à la carte LES SOINS DU VISAGE VOYA By LPG ENDERMOLOGIE x VOYA L’Intense SOIN HOMME Soin marin puissant aux feuilles d’algues véritables, conçu pour répondre aux besoins de la peau masculine. L’Eclat Soin marin sur mesure profondément détoxifiant, revitalisant et révélateur d’éclat. Le Régénérant Soin marin ciblant la stimulation de collagène grâce aux meilleurs éléments biologiques marins, aux complexes d’algues antioxydantes et aux feuilles d’algues véritables. 50min | 140 € 50min | 140 € 50min | 140 €

59 LES SOINS DU VISAGE CINQ MONDES Soins massages Ko Bi Do Des techniques sophistiquées de lifting manuel inspirées de rituels originaires du Japon. Ko signifie ancien, Bi la beauté du visage, et Do l’action juste. Soins massages fleurs de Bali Coup d’éclat Un soin pour une peau éclatante et un teint sublimé aux délicates senteurs des fleurs tropicales. Les soins Beauté 1 Séance (20min) | 80 € 1 Séance avec gommage et masque (50min) | 140 € 1 Séance avec gommage, masque, acupressions et lissage aux Ridokis (80min) | 190 € 1 Séance (20min) | 80 € 1 Séance avec modelage du visage (50min) | 140 € 1 Séance avec double exfoliation, extraction de comédons, modelage du visage et acupression (80min) | 190 €

60 Les soins à la carte LES SOINS DU VISAGE CELLCOSMET Swiss Éclat Immédiat Conçu pour repulper les tissus cutanés pour un effet anti-âge immédiat. Le masque est choisi par la thérapeute en fonction du type de peau pour une action optimale. 50min | 170 € Swiss Elasto-Collagène Peau parfaitement hydratée, raffermie avec un teint radieux et éclatant grâce à la synergie d’ingrédients précieux et des bienfaits d’un modelage dermo-relaxant. Swiss revitalisant anti-âge et yeux Soin cellulaire signature par excellence et véritable booster de jeunesse. Il revitalise instantanément, attenue visiblement les signes de l’âge, revitalise les cellules en manque d’énergie et révèle l’éclat du teint grâce à un double masque et un lissage du contour des yeux. Swiss Procollagen visage et cou Grâce à l’application d’une feuille de Collagène pure et donc concentrée en énergie cellulaire, ce soin lisse et repulpe les rides et ridules, défroisse les traits, délivre une hydratation immédiate extrême, et apaise les rougeurs pour révéler un teint resplendissant. 80min | 210 € 110min | 300 € 80min | 330 € Souffle givré d’éternité L’effet défatiguant et lissant immédiat de la cryothérapie visage by Cryoskin magnifié par l’expertise biocellulaire Cellcosmet. 50min | 180 € By CRYOSKIN x CELLCOSMET

61 Les soins Beauté

62 activités sportives Le mouvement Bouger, tout en étant guidé·e : un programme proposé par nos experts.

64 LE COLLECTIF LE SUR MESURE Pleine conscience — Respirologie — ou méditation — ou marche consciente Coaching Individuel. Récupération Chambre de cryothéraphie - dernière génération. 50min | 30 € 25min | 60 € 50min | 90 € Posture — Yoga — ou pilates — ou aqua pilates — ou stretching postural Fitness sculpt Cardio Boxing — ou C.A.F — ou aquabike — ou aquafitness — ou circuit training Endurance — Running doux — ou sea walk (prêt de combinaison inclus) 50min | 30 € 50min | 30 € Running doux | 30 € — Sea walk | 40 € 3min | 60 € Forfait 3 séances | 160€ Forfait 10 séances | 510€ Le mouvement

65 Le mouvement

66 Le PASS CLUB The Purist

Pass valable 1 an avec accès au spa sur la ½ journée de la séance. 560 € Accès à la ½ journée hors week-end et jours fériés. 75 € • Accès SPA hors week-end • Séances du Club Sport • -10 % sur la carte des soins 560 € • Accès SPA hors week-end • Séances du Club Sport • -15 % sur la carte des soins 1 790 € • Accès SPA hors week-end • Séances du Club Sport • -15 % sur la carte des soins • 1 Séance de Cryothérapie corps entier par mois • 1 Diagnostic au choix : forme, beauté ou bien-être 2 390 € 10 SÉANCES SPORTIVES ACCÈS SPA ABONNEMENT TRIMESTRIEL ABONNEMENT ANNUEL ABONNEMENT ANNUEL + 67

68 Choisis avec soin pour leur philosophie bien-être holistique. marques & experts partenaires Nos partenaires

70 Nos partenaires Nos marques partenaires

71 Nos partenaires VOYA De la mer à la peau. VOYA propose des expériences marines ainsi qu’une gamme de produits pour le visage et le corps à base d’algues brutes et biologiques cueillies à la main dans le respect des traditions irlandaises : naturel, responsable et durable. Hautement concentrés, ces produits combinent l’expertise des meilleurs scientifiques cosmétiques du monde et les connaissances de VOYA sur les bienfaits thérapeutiques des algues. CINQ MONDES Explorez le monde, à la recherche des grandes traditions de bien-être et beauté ancestrales, dans les meilleures pharmacopées. Cinq Mondes propose une invitation à l’évasion holistique par une découverte de produits et de soins sensoriels et responsables. CELLCOSMET À l’avant-garde de la recherche et du développement, Cellcosmet est une gamme Suisse de soins d’excellence à la pointe de la science cosmétique répondant aux besoins spécifiques de la peau. Grâce à une haute expertise biocellulaire et des ingrédients végétaux et marins rigoureusement sélectionnés, ces produits de prestige renforcent votre capital cutané durablement.

72 Nos partenaires IYASHI DÔME Fondée par Shogoro Uemura, Iyashi Dôme a pour vocation de répondre à un besoin de détox et de bienêtre réel, tout en opérant un rééquilibrage profond du corps. La technique ? L’infrathérapie, à la fois douce et puissante. REBALANCE IMPULSE® Appareil de stimulation et d’entraînement cognitif, le Rebalance Impulse® permet de lutter contre le stress chronique, améliore la qualité du sommeil et participe au renforcement du système immunitaire. MAISON EPIGENETIC Le mantra ? Voir la vie à 360°, en proposant une méthode centrée sur les 5 piliers épigénétiques. Les dernières avancées sur l’épigénétique permettent de mesurer, de comparer et d’agir en calculant votre vrai âge — c’est-à-dire celui de votre organisme. Pour mettre en place, dans un second temps, un nouveau mode de vie. Résultat ? Le corps est rajeuni, le capital santé optimisé. EVOLEUM Marque de nutricosmétique française alliant science et nature pour proposer des cures d’exception qui ciblent aussi bien la beauté que le bien-être. Ces cures Cosmétique-à-Boire sont une gamme de formules liquides, sensorielles et hautement concentrées, qui apportent aux cellules du derme tous les nutriments essentiels nécessaires, de manière ciblée.

73 Nos partenaires CIRCLE SPORTSWEAR Première marque de sport française basée sur l’économie circulaire, Circle Sportswear propose des vêtements techniques faits à base de matières recyclées ou naturelles 100% Européennes pour le running, le yoga ou encore le training. De quoi faire de l’exercice en toute conscience. LE TIGRE Marque référence du bien-être et du yoga depuis plus de 10 ans, Le Tigre a une mission : faire du bien, partout, tout le temps. Et mettre à disposition de chacun un contenu de qualité axé sur des conseils et des pratiques accessibles à tous ceux qui veulent adopter un art de vivre plus doux pour le corps et l’esprit. BY BEFLOW Spécialiste en expertise de la mesure biophysique de l’être humain, la technique By Beflow peut être utilisée pour plusieurs objectifs : maintenir et améliorer le bien-être, booster la performance sportive, connaître et accompagner les personnes sur la durée, mesurer et réduire le stress ou l’anxiété et créer des applications sur mesure. STENDO® Dispositif de massage cardio-synchronisé, le Stendo® est un simulateur de circulation sanguine unique en son genre. Il peut être utile pour la récupération sportive, des routines beauté approfondies mais aussi des exercices pour gagner en vitalité.

74 Nos partenaires Nos experts

75 ANTOINE LECOQ Tour à tour coach sportif, professeur de Pilates, maîtrenageur ou encore respirologue, Antoine Lecoq est un passionné de bien-être depuis 25 ans. Convaincu qu’une approche holistique contribue à l’équilibre individuel, il occupe aujourd’hui le poste de Directeur Wellness & Spa aux Cures Marines. Nos experts DR. ALEXANDRA DALU Médecin spécialiste en anti-âge, elle est nutritionniste et mésothérapeuthe, auteure et conférencière, et travaille sur le bien-vieillir de façon multidisciplinaire. Pour The Purist, elle préconise une approche médicale globale, personnalisée et adaptée à la vie quotidienne en travaillant sur différents points concrets pour l’obtention d’un sommeil réparateur et d’un mode de vie régénératif. Au programme : le recalage de phase du rythme circadien et de nouveaux rituels à adopter, du matin jusqu’au coucher pour une santé optimisée. ÉMILIE FÉLIX Cheffe spécialisée dans la diététique et l’alimentation énergétique, Émilie Félix a formé nos équipes en cuisine pour proposer des menus sur mesure selon les objectifs et envies de chacun et chacune. Son expertise permet ainsi de rééquilibrer — via des aliments et leurs modes de cuisson, nos modes de vie pour retrouver ou protéger notre vitalité.

Votre expérience The Purist 76

Comment réserver un soin ? Si vous n’êtes pas (encore) sur place, composez le 02 31 14 25 70 pour prendre rendez-vous. En chambre, appuyez sur la touche “institut” du téléphone, ou rendez-vous à la réception. Quelle que soit l’option choisie, un prépaiement de 50% vous sera demandé. Comment reporter ou annuler un soin ? Vous avez jusqu’à 24h avant l’heure de votre rendez-vous pour l’annuler — cela engendrera un remboursement intégral. Ce délai dépassé, nous ne pourrons vous rembourser l’acompte de 50%. Pour reporter votre rendez-vous, n’hésitez pas à appeler l’accueil du spa. Dois-je me présenter en avance de l’heure de mon soin ? Nous vous recommandons d’arriver au Spa The Purist 30 minutes minimum avant l’heure de votre rendez-vous. Vous aurez ainsi le temps de vous changer (si besoin), de visiter l’ensemble des installations, et de vous installer. Quelles sont les contre-indications pour venir au Spa The Purist ? Un certificat médical sera demandé pour les états de santé suivants : maladies infectieuses et contagieuses, pathologies neurologiques en phase aiguë, pathologies cardiovasculaires aiguës ou insuffisance cardiaque connue, intervention chirurgicale récente, cancer en cours de traitement. En dehors de ces états spécifiques, un questionnaire « bien-être | décharge santé » est à remplir avant vos soins. À partir de quel âge peut-on venir au Spa The Purist ? Toute personne de plus de 18 ans peut accéder à l’ensemble des soins proposés. Les adolescents de 14 ans à 18 ans devront fournir à leur arrivée une décharge parentale pour accéder aux soins d’hydrothérapie et de bien-être non thérapeutique. Les personnes de moins de 18 ans n’ont pas accès aux installations Sauna et Hammam. Quels sont les soins recommandés pour les femmes enceintes ? Une sélection de soin est accessible entre le 4e et le 8e mois de grossesse, en fournissant un certificat médical. Certains de nos soins ont été pensés spécialement pour les femmes enceintes. N’hésitez pas à contacter nos équipes sur place pour plus de renseignements. Comment offrir une expérience The Purist ? Vous pouvez choisir d’offrir une ou plusieurs prestations (Cycle, Séquence, Soin à la Carte) ou d’opter pour un bon cadeau du montant de votre choix (à partir de 50€ via le site : lescuresmarines.com). Celui-ci sera valable un an, à compter de la date d’achat. Comment prolonger l’expérience The Purist à la maison ? L’ensemble des produits utilisés par nos équipes sont disponibles dans la boutique du spa et/ou de l’hôtel. Vous pouvez également opter pour l’envoi à domicile de votre nouvelle routine de soins (frais d’envoi offerts à partir de 50€ d’achat). 77

78 L’espace The Purist, c’est : — 3 niveaux de bien-être — 34 cabines immersives — Des mains expertes (et à l’écoute) — Un bassin d’eau de mer chauffé à 32° — Un hammam et un sauna — 5 douches sensorielles — Un studio sportif — Un espace de méditation Notre espace

79 L’ACCUEIL REZ-DE-CHAUSSÉE A Accueil B Espaces Diagnostics 1 Entrevue bien-être 2 Entrevue beauté C Boutique D Le Fitness → Cardio Training E Le Studio → Activités collectives F Cryothérapie G Vestiaires 3 Hommes 4 Femmes H Cabines de soins 1 à 9 1 2 B A C D E F G 3 4 Ascenseur Entrée extérieure Entrée restaurant Escaliers étages -1 / -2 H

I Salon Lumière Cabines de soins 10 à 15 J Salon Oxygène Cabines de soins 16 à 21 K La Serre → Tisanerie → Espace de Repos → Espace de Méditation 80 LE JARDIN D’HIVER ÉTAGE -1 K WC + PMR WC + PMR Escaliers vers RDC Escaliers étage -2 Ascenseur I J

81 LES THERMES ÉTAGE -2 L Le bassin marin → Jacuzzi → Jets massants → Zone de nage → Activités sportives M Salon Les Embruns Cabines de soins 30 à 35 N Espace sensoriel → Sauna → Hammam → Douches sensorielles → Douche nordique → Brume froide O Salon Les Bains Cabines de soins 26 à 29 P Salon Les Algues Cabines de soins 22 à 25 L WC Escaliers vers RDC Ascenseur M N O P

Cures Marines Trouville MGallery The Purist Retreat & Spa Boulevard de la Cahotte, 14360 Trouville-sur-Mer 02 31 14 26 00 thepurist.curesmarines@accor.com the-purist.com

RkJQdWJsaXNoZXIy MTAyMTI=